Przypisy

 

 

 

[1] Dal Nuovo All’Antico Testamento, CivCatt 147/2 (1996), s. 14 – 23.

 

 

 

[2] W czwartej Ewangelii czasownik dei ma w większości przypadków znaczenie chrystologiczne; oznacza konieczność, której się poddał Chrystus, a która wynika z całkowitego poddania się woli Boga – por. J 3, 14.30;  4, 4;  9, 4;  10, 16;  12, 34;  20, 9.

 

 

 

[3] Por. A. Salas, Ewangelia wg św. Jana. Jezus – Ten, który stwarza nowego człowieka, Częstochowa 2002, s. 54.

 

 

 

[4] Dal Nuovo All’Antico Testamento, art. cyt., s. 14 – 15.

 

 

 

[5] Tamże.

 

 

 

[6] Por. S. Mędala, Ewangelia według świętego Jana. Wstęp – Przekład z oryginału – Komentarz (NKB.NT IV/1), Częstochowa 2010, s. 450 – 451. Autor przytacza opinię J.L. Ska jako tło starotestamentalne Janowego dialogu przy studni (4, 1 – 42).

 

 

 

[7] Jésus et la Samaritaine (Jn 4). Utilité de l’Ancien Testament, NRT 118 (1996), s. 641 – 652.

 

 

 

[8] Jésus et la Samaritaine (Jn 4). Utilité de l’Ancien Testament, art. cyt., s. 641 – 642.

 

 

 

[9] Tamże, s. 643 – 644.

 

 

 

[10] Tamże.

 

 

 

[11] Por. A. Salas, Ewangelia wg św. Jana. Jezus – Ten, który stwarza nowego człowieka, dz. cyt., s. 54 – 55.

 

 

 

[12] Por. J.L. Ska, Jésus et la Samaritaine (Jn 4). Utilité de l’Ancien Testament, art. cyt., s. 645.

 

 

 

[13] Tamże, s. 646.

 

 

 

[14] Tamże, s. 645.

 

 

 

[15] Por. K. Brzegowy, Święty Bóg i jego grzeszna oblubienica Izrael (Księga Ozeasza), w: Wielki świat starotestamentalnych proroków (Wprowadzenie w myśl i wezwanie ksiąg biblijnych, 4), Warszawa, 2001, s. 74 – 75.

 

 

 

[16] Por. A. Świderkówna, Rozmowy o Biblii, Warszawa 1994, s. 123 - 124

 

 

 

[17] Por. A. Salas, Ewangelia wg św. Jana. Jezus – Ten, który stwarza nowego człowieka, dz. cyt., s. 55.

 

 

 

[18] Por. A. Świderkówna, Rozmowy o Biblii, dz. cyt., s. 125.

 

 

 

[19] Tamże.

 

 

 

[20] Tamże, s. 127.

 

 

 

[21] Por. J.L. Ska, Jésus et la Samaritaine (Jn 4). Utilité de l’Ancien Testament, art. cyt., s. 645.

 

 

 

[22] Tamże, s. 646 – 647.

 

 

 

[23] Por. L. Stachowiak, Ewangelia  według  św. Jana. Wstęp – Przekład  z  oryginału – Komentarz  (Pismo  Święte  NT 4), Poznań 1975, s. 181.

 

 

 

[24] Jésus et la Samaritaine (Jn 4). Utilité de l’Ancien Testament, art. cyt., s. 647 – 648.

 

 

 

[25] Tamże, s. 648 – 649.

 

 

 

[26] Tamże, s. 650.

 

 

 

[27] Tamże, s. 649.

 

 

 

[28] Tamże, s. 650.

 

 

 

[29] Tamże.

 

 

 

[30] Tamże, s. 651 – 652.