dr Małgorzata Derecka
Udział w konferencjach z referatem
1) 14-16.04.2016 – Uczestnictwo w konferencji naukowej z okazji jubileuszu 20-lecia utworzenia Katedry Filologii Germańskiej Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Temat konferencji: „Anfang”. Wygłoszenie referatów pt.:
- Von Mehrsprachigkeit zu Patchworkdeutsch
- Ein guter Start für Stilistik und Schreiben
2) 08-10.09.2016 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: 51. Linguistisches Kolloquium na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu w Wilnie. Temat konferencji: "Fremde und eigene Sprachen. Linguistische Perspektiven". Wygłoszenie referatu pt.:
- Von Mehrsprachigkeit zu "100% Jugendsprache
3) 11.-13.05.2017 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: 25. Jahrestagung der Gesellschaft für Sprache und Sprachen (GeSuS) e.V. Linguistik- und Literaturtage na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu w Miskolc (Węgry). Temat konferencji: "Sprachen, Literaturen und Kulturen im Kontakt". Wygłoszenie referatu:
- Mehrsprachigkeit im deutschen Rap – auf der Suche nach der neuen Identität oder künstlerische Maßnahme?
4) 04-06.09.2017 – Konferencja Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego i UWM na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie. Temat konferencji: "Innowacyjność w uczeniu się i nauczaniu języków obcych". Wygłoszenie referatu:
- Rap na zajęciach realioznawczych kierunków filologicznych jako odzwierciedlenie zmian językowych i społecznych w Niemczech
5) 14.-16.09.2017 – Uczestnictwo w konferencji naukowej „Internationale Tagung” na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Wrocławskiego. Temat konferencji: "Grenzen der Sprache, Grenzen der Sprachwissenschaft". Wygłoszenie referatu:
- Der deutsche Rap – das Sprachrohr der deutschen Minderheiten oder eine Rechtfertigung der mangelhaften Sprachkenntnisse?
6) 11-14.10.2017 – Uczestnictwo w konferencji naukowej „5. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenverbandes“ na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu w Budapeszcie. Temat konferencji: "Region(en) von Mitteleuropa - Historische, kulturelle, sprachliche und literarische Vermittlungen". Wygłoszony referat:
- Regionalität und Überregionalität in der deutschen und polnischen Rap-Sprache.
7) 22-23.03.2018 – Uczestnictwo w konferencji naukowej „8. Internationale Germanistische Werkstatt“ w Instytucie Filologii Germańskiej Uniwersytetu w Opolu. Wygłoszony referat:
- Syntax im deutschen Rap als Ausdruck des Modernen und Patchworkartigen im gegenwärtigen Deutsch.
8) 05-07.04.2018 – Uczestnictwo w konferencji naukowej „26. Jahrestagung der Gesellschaft für Sprache und Sprachen – Linguistik- und Literaturtage“ na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu w Montpellier (Francja). Temat konferencji: "Traditionen und Erneuerungen". Wygłoszony referat:
- Ø Unhöfliche Revolution in der Phraseologie im deutschen und polnischen Rap.
9) 10.09.2018-12.09.2018 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: Europhras-Tagung: „Reproducibility from a phraseological perspective: Structural, functional and cultural aspects” (Białystok). Temat referatu:
- Deutscher Rap mit Migrationshintergrund – unhöfliche Revolution in der Phraseologie
10) 23.09.2018-27.09.2018 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: 53. Kolokwium Lingwistycznego (53. Linguistisches Kolloquium): „Sprachliche Variation und Vielfalt” (Odense, Dania). Temat referatu:
- Eigennamen, Abkürzungen und Kurzformen in den Songtexten von Haftbefehl als Ausdruck des Patchworkartigen im Deutschen
11) 30.05.2019-01.06.2019 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: Tagung "Sprach(en)forschung: Disziplinen und Interdisziplinarität (Warszawa). Temat referatu:
- Sprachspielerei oder bewusster Sprachwechsel? Code-Switching, Bricolagen und Hybridbildungen im Gangstarap von Haftbefehl
12) 26.09.2019-28.09.2019 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: Tagung „Emotionen in Sprache und Sprechen” (Wrocław). Temat referatu:
- Haben Gangsta-Rapper positive Gefühle? – Code-Switching als Audsrucks- und Gefühlsträger in den Songtexten von Haftbefehl
13) 15.10.2020-16.10.2020 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: 9. Internationale Germanistische Werkstatt (Opole). Temat referatu:
- Haftbefehls Patchworkdeutsch aus dem Blickwinkel des Muttersprachlers und des deutschsprachigen Betrachters
14) 26.07.2021-30.07.2021 – Uczestnictwo w konferencji naukowej: Internationale Vereinigung für Germanistik 2021 – XIV. Kongress (Wege der Germanistik in transkulturellen Perspektiven) (Palermo, Włochy). Temat referatu:
- Inter- und transkulturelles Lernen bei Jugendlichen aus Taiwan während eines Sommerkurses vor dem Austauschjahr in Deutschland
15) 16.09.2021-18.09.2021 - Uczestnictwo w konferencji naukowej: Linguistische Treffen in Wrocław VIII - Wo hat sich das Endwort versteckt? (Wrocław). Temat referatu:
- Auf der Suche nach dem Unlösbaren in der deutschen Amtssprache
16) 22.09.22-24.09.2022 - Uczestnictwo w konferencji nauk9owej: 6. Kongress des Mitteleuropäischen Germanistenbaverbands (MGV) Wende? Wenden! (Olsztyn). Tematy referatów:
- Wenn möglich, bitte wenden! Falscher Kurs trägt den Namen seines Vaters
Sprachkurse im "Wendekreis der Pandemie. zwischen dem stationären und dem Online-Unterricht
