PRACOWNICY
dr Bartosz Ptasznik
Adiunkt  

Instytut Językoznzawstwa

Katedra Języka Angielskiego

Pracownia Praktycznej Nauki Języka Angielskiego

Centrum Nauk Humanistycznych, pokój 208

telefon: 89 524 64 60

e-mail: bartosz.ptasznik@uwm.edu.pl

Baza Wiedzy UWM  ORCID      

konsultacje: poniedziałek 13.30-15.00; wtorek 9.45-11.15

 

Stopnie naukowe i tytuły zawodowe:

  • Filologia angielska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, tytuł zawodowy licencjata, 2008.
  • Filologia angielska, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, tytuł zawodowy magistra, 2010.
  • Wydział Anglistyki, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, stopień naukowy doktora, 2015.

Studia podyplomowe:

  • Podyplomowe studia public relations, Szkoła Główna Handlowa w Warszawie, 2015.

Staże zagraniczne:

  • Parlament Europejski w Brukseli, Stypendium im. Roberta Schumana, 2012.

Doświadczenie zawodowe:

  • Asystent, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, 2015-2019
  • Adiunkt, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, 2019-

Prowadzone kursy:

  • kursy CAE, CPE

  • PNJA konwersacje z leksyką

  • PNJA czytanie z leksyką

  • PNJA leksyka

  • PNJA gramatyka praktyczna

  • PNJA pisanie ze stylistyką

  • Język specjalistyczny

  • Wstęp do leksykografii (wykład)

  • Wykład monograficzny

  • Seminarium licencjackie

  • Seminarium magisterskie

  • Zajęcia specjalizacyjne

Zainteresowania naukowe:

  • wartość użytkowa słowników pedagogicznych języka angielskiego

  • angielska leksykografia pedagogiczna

  • sztuczna inteligencja w leksykografii

  • akwizycja drugiego języka

  • pamięć deklaratywna

  • pamięć semantyczna

Członkowstwo w stowarzyszeniach naukowych/nauczycielskich:

  • European Association for Lexicography (EURALEX)
  • Dictionary Society of North America
  • Stowarzyszenie Nauczycieli Akademickich Filologii Angielskiej (PASE)
Granty:
  • Naukowy Grant Rektora Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2022
  • Grant Dziekana Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, 2023
Nagrody:
  • Nagroda Rektora Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie za wyróżniającą się publikację naukową, 2020
  • Nagroda Rektora Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie za wyróżniającą się publikację naukową, 2021
  • Nagroda Rektora Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie za wyróżniającą się publikację naukową, 2022

Monografie naukowe:

  • Ptasznik, Bartosz. 2015. Signposts and menus in monolingual dictionaries for learners of English. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM.


Artykuły w czasopismach naukowych:

  • Ptasznik, Bartosz. 2013. "Entry-internal navigation in dictionaries: A review of the literature", Acta Neophilologica 15(2): 177-190.
  • Ptasznik, Bartosz and Robert Lew. 2014. "Do menus provide added value to signposts in print monolingual dictionary entries? An application of Linear Mixed-Effects Modelling in dictionary user research", International Journal of Lexicography 27(3): 126-139. Publikacja
  • Ptasznik, Bartosz. 2018. "Types of sense-navigation devices in print monolingual English learners' dictionaries", Prace Językoznawcze 20(2): 157-170.
  • Ptasznik, Bartosz and Robert Lew. 2018. "Which learning tools accompanying the paid online version of LDOCE do advanced learners of English find useful?", Lexikos 28: 448-460. Publikacja 
  • Ptasznik, Bartosz and Robert Lew. 2019. "New-line and run-on guiding devices in print monolingual dictionaries for learners of English", Lexikos 29: 180-198. Publikacja 
  • Ptasznik, Bartosz. 2020. "Which defining model contributes to more successful extraction of syntactic class information and translation accuracy?", Lexikos 30: 363-385. Publikacja
  • Ptasznik, Bartosz. 2021. "Single-clause when-defining models in English monolingual pedagogical dictionaries", International Journal of Lexicography 34(1): 112-134. Published (Advance article): 14 October 2020. Publikacja
  • Ptasznik, Bartosz. 2022. "After the digital revolution: Dictionary preferences of English majors at a European University", Lexikos 32: 220-249. Publikacja
  • Ptasznik, Bartosz. 2023. "More Examples May Benefit Dictionary Users", International Journal of Lexicography 36(1): 29-55. Published (Advance article): 2 January 2023. Publikacja
  • Ptasznik, Bartosz. 2023. "Evaluating the usefulness of the learning tools in monolingual online dictionaries for learners of English: Gauging the preferences of Polish students of English", Lexikos 33: 109-124. Publikacja 
  • Ptasznik, Bartosz. 2024. "A wealth of information or too much information? Examining the effectiveness of supplementary corpus examples in online dictionaries", GEMA Online Journal of Language Studies 24(1): 18-37. National University of Malaysia. Publikacja
  • Ptasznik, Bartosz, Wolfer, Sascha and Robert Lew. 2024. "A Learners' Dictionary Versus ChatGPT in Receptive and Productive Lexical Tasks", International Journal of Lexicography 37(3): 322-336. Oxford University Press. Dostęp do publikacji: https://doi.org/10.1093/ijl/ecae011
  • Ptasznik, Bartosz and Robert Lew. 2024. "The Effect of Defining Model on the Accuracy of Syntactic Class Identification in When-Definitions in Digital Dictionaries", GEMA Online Journal of Language Studies 24(3): 20-33. National University of Malaysia. Dostęp do publikacji: https://ejournal.ukm.my/gema/article/view/68530

BA/MA Seminar: Dictionaries

Dr Bartosz Ptasznik

 

This BA/MA seminar offers an in-depth exploration of the major English monolingual learner's dictionaries on the market, including the Longman Dictionary of Contemporary English, Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English, Cambridge Advanced Learner's Dictionary and Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary. Class discussions will focus on the detailed aspects of these dictionaries, with students actively engaging in tasks designed to build their skills in using both paper and online dictionaries. Students will be assigned to read several key studies related to the field of dictionary use. In class, we will carefully examine the methods used by dictionary use researchers and analyze their findings. Possible BA/MA projects may cover the following topics: presentation and use of grammatical information in dictionaries, reception and production skills in the context of dictionary use, dictionary format (for example, print dictionaries vs. online dictionaries), collocations in dictionaries, monolingual dictionaries, bilingual dictionaries, defining strategies in lexicography, example sentences in language production and reception, comparison of dictionary features in English monolingual learners' dictionaries, front and back matter in paper dictionaries, dictionary preferences of Polish students, survey-based research in dictionary use and other dictionary-related subjects.

Zainteresowania i hobby:

  • Sport (tenis ziemny, bieganie), muzyka, filmy.
Menu
Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie © 2020